文字既是语言信息的载体，又是具有视觉识别特征的符号系统，不仅表达概念，同时也通过诉之于视觉的形式传递情感。文字设计是现代饮料包装设计中不可分刻的一部分.饮料包装设计中的文字，就象歌曲中的歌词一样重要，没有歌词不能成曲，没有文字饮料包装设计将不完全。而汉字对建立具有中国风格的饮料设计有着更直接的影响。
汉字不是世界普及的文字，但汉字字符本身代表一种或多种意义，这一点是拉丁字母无法比拟的.在了解汉字的意义和构成法则后，可以更好的把汉字总结物象特征的方法运用到平面设计中去。
汉字的字形演化完善的过程，就是汉字漫长并且复杂的设计过程，这是一个漫长的过程实际上它一直延续了今天.我们从汉字字形的大量的考古发现中能够很容易看出绘画向符号演变的轨迹，如彩陶纹样的繁多变化，纹样图案向符号化、规律化的演变，正是史前先民创造性的对周围环境物象概括能力的一种形式。汉字的这种持续而漫长的设计活动实际上是一种不自觉的总结前人符号表述经脸和创造新的表现符号的思维活动和我国解放后曾公布的简化字).它是要建立一种更为完善的符号系统，目的是为了更准确的传递信息、记录思维，而不会和一些图案符号和文字化的符号相混淆.以汉字为创作基点，中国的书法可以说是中国最有特色、最值得骄傲的艺术了.从汉字被书写的那一刻起，汉字便开始从实用走向艺术。对汉字的书写实际上是汉字创造的一部分，如书法中的草书对汉字笔画的些许变动;也可以说它就是一种汉字字体的设计艺术，如书法中分为行书、楷书、小篆、大篆等。
汉字是饮料包装设计中重要的组成部分，设计不但要达到设计师与目标受众的精神沟通的目的，更重要的是在两者精种认同的基础上正确的引导，创造新的视觉理念。在这里汉字仅仅是一种语言和手段，图形对汉字的情感思想等内在体验的表现是难以做到完美”的，但发掘汉字中蕴含的深层文化积淀，在设计中有着更为广泛的前景。作为中国的设计师我们对汉字和图形设计要做的还很多，将中国汉字所特有的创意、创形的思维融入到设计中，让汉字艺术在现代设计中产生更大的魅力，是中国设计师的理想与责任。